Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer nachfolgenden Datenschutzerklärung.

Verantwortlich: Torsten Frahry, Pfalztraum, Im Grün 34, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, info@pfalztraum.de

2. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei:
ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf.
Weitere Informationen: all-inkl.com/datenschutzinformationen

Server-Zugriffsprotokolle (Access Logs) sind bei unserem Hoster auf ausdrücklichen Wunsch deaktiviert. Es werden keine IP-Adressen oder ähnliche technische Zugriffsdaten gespeichert. Rechtsgrundlage für das Hosting ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb einer Website).

3. SSL-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnungsmaßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

5. Buchungssystem (EasyBooking)

Für die Online-Buchung von Ferienwohnungen nutzen wir den Dienst EasyBooking der zadego GmbH, Hypo-Passage 2, A-6020 Innsbruck, Österreich. Bei der Buchung werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, Adresse, E-Mail, Telefon, Buchungszeitraum) zur Vertragserfüllung verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Datenübertragung erfolgt verschlüsselt. EasyBooking verarbeitet Daten in der EU. Datenschutzerklärung EasyBooking: easybooking.eu/datenschutz

6. Cookies

Unsere Website selbst setzt keine eigenen Tracking- oder Marketing-Cookies. Es werden keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken gesetzt.

Das Kontaktformular setzt für die Dauer des Besuchs einen technisch notwendigen PHP-Session-Cookie (PHPSESSID), der ausschließlich für den Spam-Schutz (Captcha-Prüfung, Rate-Limiting) verwendet wird. Er enthält keine personenbezogenen Daten und wird beim Schließen des Browsers gelöscht. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technisch notwendig).

Das eingebettete Buchungssystem EasyBooking setzt für die Dauer Ihrer Buchungssitzung technisch notwendige Session-Cookies, die zum Betrieb des Buchungsvorgangs erforderlich sind. Diese Cookies werden mit Beendigung der Browser-Sitzung gelöscht. Sie fallen unter die Ausnahme nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technisch notwendig) und bedürfen keiner gesonderten Einwilligung.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität des Buchungssystems eingeschränkt sein.

7. Schriftarten und Icons

Diese Website verwendet Font Awesome Icons, die lokal auf unserem eigenen Webserver gehostet werden. Es findet keine Verbindung zu externen CDN-Servern (z. B. cdnjs.cloudflare.com oder use.fontawesome.com) statt. Es werden daher keine Daten an Dritte übertragen.

Es werden keine Google Fonts oder andere extern geladenen Schriftarten eingesetzt.

8. Externe Links (Social Media)

Unsere Website enthält Links zu externen Diensten (Instagram, Facebook, Google Maps, WhatsApp). Diese Links sind einfache Verweise; es werden dabei keine Daten automatisch übertragen. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und unterliegen den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Wir haben keinen Einfluss auf deren Datenverarbeitung.

9. Ihre Rechte (Art. 15–22 DSGVO)

Sie haben jederzeit folgende Rechte gegenüber uns als Verantwortlichem:

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten, sofern keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: info@pfalztraum.de

Sie haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für Rheinland-Pfalz ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz.

Stand: November 2026

← Zurück zur Startseite